Stačí pár slov a hned víme, odkud jsou. České filmové hlášky dávno překročily hranice plátna a staly se součástí naší kultury.
Některé filmy si diváci pamatují kvůli příběhu, jiné díky postavám. U českých komedií ale mnohdy stačí jediná věta, aby se člověku vybavila celá scéna. Výrazy z filmů jako Marečku, podejte mi pero!, Pelíšky nebo Vesničko má středisková přežily desítky let a stále se používají v situacích, které s původním dějem někdy nemají mnoho společného.
Hlášky si žijí vlastním životem
Komedie Marečku, podejte mi pero! z roku 1976 těží z prostředí večerní průmyslové školy, kam se kvůli dalšímu vzdělání vrací i dospělí muži. Scénář Zdeňka Svěráka a Ladislava Smoljaka dal vzniknout postavám i obratům, které se pevně usadily v české kultuře. Podobně působí Jáchyme, hoď ho do stroje! z roku 1974. Příběh Františka Koudelky, jenž začne řídit život podle počítačového kondiciogramu, si pohrává s představou, že za nás někdo nebo něco může rozhodovat o štěstí a neštěstí.
Jiný druh humoru nabízí Vesničko má středisková. Film Jiřího Menzela podle scénáře Zdeňka Svěráka zachycuje život na českém venkově a připomíná, že komika může vyrůstat i z obyčejných situací, osobitých povah a drobných nedorozumění. Kultovní status si získaly také Pelíšky Jana Hřebejka, jejichž rodinné střety a dobové reálie přinesly hlášky, které lidé citují zejména při debatách o generacích, politice nebo Vánocích.
Velký test z vyjmenovaných slov po M: Kdo prošel základní školou, měl by získat 10 z 10 bodů
Úspěšná filmová hláška není jen vtipná věta. Často vystihuje určitý typ člověka, náladu nebo situaci tak přesně, že se hodí i do skutečného života. Proto ji lze použít jako narážku, aniž by bylo nutné vysvětlovat celý kontext. Kdo film zná, pochopí pointu okamžitě; ostatní mohou zůstat chvíli v nejistotě.
Kvíz: Který z těchto obratů proslavil konkrétní český film?
Zdroj: Autorský text redakce BydlímeÚtulně.cz na základě veřejně dostupných informací z webů Wikipedie, iDnes, Facebook Milujeme české seriály, Facebook Filmové hlášky, Facebook Filmové hlášky, Facebook CS FILM, Facebook CS FILM, YouTube Martin Matýsek, YouTube filmexporthomevideo, YouTube RockiTom

Přidejte svůj názor
Komentovat