Pyšná princezna měla premiéru v roce 1952 a režie se ujal Bořivoj Zeman. Hlavní dvojici vytvořili Alena Vránová jako Krasomila a Vladimír Ráž jako král Miroslav.
Film vznikal v době, kdy byla kinematografie silně ovlivněna dobovou ideologií, což se promítlo i do samotné konstrukce pohádkového příběhu. Miroslav například nemohl být jednoduše představen jako kladný feudální panovník. Řešením bylo jeho převlečení za zahradníka, který pracuje a mezi lidmi působí jako obyčejný člověk.
Znáte pohádku Pyšná princezna opravdu dobře?
Výrazný kontrast vznikl mezi Miroslavovým královstvím a Půlnočním královstvím. Zatímco v Miroslavově zemi se lidem daří dobře, v říši Krasomilina otce vládnou rádci a je zde zakázáno zpívat. Dobový kontext se projevil i v detailech, které dnes mohou působit úsměvně. Kritika například řešila způsob, jakým dívky na louce shrabovaly seno, a některým vadilo i používání loutny.
Test všeobecných znalostí: Pro každého Čecha by skóre alespoň 8 z 10 bodů neměl být problém
Zajímavý je také samotný scénář. Původně měla být Krasomilina proměna ještě trochu jiná a pravdu o Miroslavově identitě se měla dozvědět později. Vránové a Rážovi se ovšem původní podoba pokračování nelíbila. Dokonce existoval plán na druhý film, který měl sledovat Krasomilu už jako královnu. Projekt však nakonec nevznikl.
A jedna z nejkurióznějších historek vznikla kvůli jedinému písmenu. Ve scénáři se objevilo, že Miroslav v zahradě „pozoruje hvězdy a močí“. Spisovatelka Marie Pujmanová, která scénář schvalovala, byla pochopitelně pobouřena. Nakonec se ukázalo, že šlo pouze o překlep: správně mělo být, že Miroslav „pozoruje hvězdy a mlčí“.
Kvíz: Co víte o pohádce Pyšná princezna?
Zdroj: Autorský text redakce BydlímeÚtulně.cz na základě veřejně dostupných informací z webů ČSFD, Novinky, Super, Filmový přehled
Přidejte svůj názor
Komentovat